Общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированный в Латвии плательщик налога на добавленную стоимость (НДС), в качестве основного средства приобрел для себя пользованный автомобиль от немецкого предприятия – плательщика НДС в своей стране. Немецкое предприятие в целях безопасности продает этот пользованный автомобиль ни с 0% ставкой НДС, а со ставкой НДС своей страны. Тогда, когда этот пользованный автомобиль регистрируется в Латвийской Дирекции безопасности дорожного движения (ДБДД) на юридическое лицо, удостоверение ДБДД нужно отправить немецкому предприятию, которое вернет этот НДС. Латвийское предприятие этот автомобиль зарегистрировало на юридическое лицо и отправило справку из ДБДД, но немецкое предприятие обещало-обещало, но НДС так и не вернуло. Руководство латвийского предприятия в Системе электронного декларирования подало заявку на возврат НДС (за уплаченный в стране-участнике Европейского Союза (ЕС) НДС) службе государственных доходов Германии. К сожалению, служба государственных доходов Германии отказалась вернуть НДС, так как к этой сделке нужно было применять 0% ставку НДС, и партнеры по сделке сами виноваты, что не воспользовались этим. Служба государственных доходов Германии отказ написала в декабре 2018 года.

Может ли руководство латвийского предприятия уплаченный в Германии НДС включить в декларацию НДС в качестве предналога? Когда это нужно делать?